Pubblicato:
Aggiornato:
'Associazione Culturale Valtellinesi a Milano
Presentazione dell'antologia poetica "Diaspora des Herzens / Diaspora del cuore" di Grytzko Mascioni
Un’occasione preziosa per chi ama la poesia e il confronto tra tradizioni letterarie diverse, in un contesto dove la memoria e l’arte si fondono per parlare ancora al presente.
Giovedì 21 novembre 2024, alle ore 18.00, presso l'Associazione Culturale Valtellinesi a Milano, in via Palestro 12, si terrà la presentazione dell'antologia poetica "Diaspora des Herzens / Diaspora del cuore", un’opera postuma del celebre poeta Grytzko Mascioni, pubblicata da editionmevinapuorger di Zurigo nel 2023.
"Diaspora des Herzens / Diaspora del cuore"
Grytzko Mascioni (1936-2003), nato in Valtellina da una famiglia di origini valposchiavine, è stato una figura di spicco nella cultura europea del Novecento. Operatore culturale e fondatore della Televisione della Svizzera Italiana, ha ricoperto anche il ruolo di direttore dell’Istituto Italiano di Cultura a Zagabria. La sua poesia, legata alle vicende autobiografiche, riflette uno sguardo privilegiato sul Mediterraneo ed è testimonianza di un confronto critico con un mondo in trasformazione.
L’opera, curata da Christoph Ferber, raccoglie cinquanta liriche selezionate e tradotte per la prima volta in tedesco, accostate al testo originale italiano.
Durante l’evento, il volume sarà presentato dall’editrice Mevina Puorger, che dialogherà con Simone Zecca, autore della postfazione e curatore dell’opera omnia poetica di Mascioni, edita da Aragno nel 2015.
L’ingresso è libero, un’occasione imperdibile per immergersi nell’intensità e nella profondità poetica di Grytzko Mascioni, una voce che continua a emozionare e ispirare.
